Quale è la differenza tra multicultura e intercultura ?
Secondo la mia comprensione, la multiculturalità è un dato di fatto, è uno statement.
L’intercultura è da costruire.
Da quando esiste il pianeta terra con i suoi abitanti, la multicultura è sempre esistita ma da quando il mondo è diventato un villaggio globale ci siamo trovati davanti alla sfida d’imparare a vivere a volte, malgrado noi stessi, con un intreccio di culture.
Ho deciso di dedicare la mia vita a questo, di utilizzare ogni mio talento, ogni mia capacità a partecipare nella costruzione di un mondo interculturale perché questa è una mia convinzione, un mio ideale, una mia ragione di vita.
Inter perché significa unità tra le varie razze del mondo. Unità nella diversità.
Inter comprende il camminare insieme in stretta collaborazione di donna e uomo.
In tutto questo cambiamento osservato nel mondo negli ultimi cento anni, i grandi protagonisti sono i bambini, i giovani, i nostri figli.
Una nazione che ha una visione verso il futuro investe nell’educazione e nei bambini e questo investimento non può mai essere eccessivo.
L’educazione di domani non può escludere nessun componente della razza umana, non può essere egocentrico, deve essere olistica per contribuire alla crescita equilibrata delle generazioni di domani.
I nostri figli sono dei semi.
Il loro destino è di diventare degli alberi.
Non possiamo, con la nostra negligenza e pigrizia stroncare il loro progresso.
Il nostro silenzio ci renderà colpevoli nella lettura e analisi della storia nei prossimi millenni.
La nostra indifferenza sarà eloquente in quanto segno evidente di un’apatia.
Nel occuparsi del benessere dei bambini non c’è fama, non c’è successo, non c’è profitto. C’è posto soltanto per la dedizione e l’amore per la vita.
Ognuno di noi sta scrivendo il futuro con le proprie azioni.
Vorrei scrivere qualcosa raccontando una fiaba a un bambino.
Vorrei scrivere delle note di una melodia sul cuore di una bambina.
Vorrei scrivere il mio amore per tutti i bambini della terra.
Ranzie Mensah
WHAT ? CHE COSA ? QUOI ?
An intercultural project for children – Un progetto interculturale per bambini – Un projet interculturel pour enfants.
WHY ? PERCHE ? POURQUOI ?
Fare un piccolo percorso per avvicinarsi ad un’altra cultura e di apprezzare nello stesso modo la propria cultura per scoprire insieme che la diversità delle culture è una ricchezza che ci permette di capire che quello che sembra lontano è molto vicino in realtà. La realizzazione di questo progetto fa utilizzo del mezzo dei “media tradizionali”, cioè, la musica, la danza, le fiabe, le ninna nanne e i proverbi perché questi patrimoni culturali sono propri a tutte le culture del mondo
My initiative targets children and youth from kindergarten to High School. I strongly believe that no idea, no matter how excellent, can have a long term impact if it does not bring about a change in mentality and behavior. This endeavor acknowledges that children and youth can be empowered to become powerful agents of social change and promotes an inclusive intercultural dialogue by involving young second generation immigrants. Hence, this project is offered mainly in schools, a place where understanding, knowledge and a culture of integration can be promoted.
Un parcours pour connaître une autre culture et apprécier en même temps sa propre culture afin de découvrir ensemble que la diversité des cultures est une richesse et elle permet de comprendre que ce qui semble loin est en fait très proche à nous. La réalisation de ce projet utilise le moyen de “média traditionnel” - la musique, la danse, les fables, les berceuses et les proverbes parceque ces patrimoines culturelles appartiennet à toutes les cultures du monde.
WHERE ? DOVE ? OU ?
Italy, Poland, Luxembourg...
RANZIE’S FAVOURITE PROVERBS
PROVERBI - PROVERBES - PROVERBS (pdf)LE MIE FIABE PREFERITE!
- IL RAGNO, LA IENA E IL BAOBAB
- IL SERPENTE MAMBA, LA GALLINA E LE UOVA
- L’IPPOPOTAMO E LA TARTARUGA
- KWEKU ANANSE IL RAGNO E ABEBE LA CAVALLETTA
- LA CARESTIA E IL FISCHIETTO
- LA FAMINE ET LE SIFFLET
- LA LEPRE E IL PEPPERONCINO
- LA SORCIERE, LE SINGE E LE LEOPARD
- LA STREGA, LA SCIMMIA E IL LEOPARDO
I LIKE THIS !!!
I BAMBINI IMPARANO CIO CHE VIVONO
Se vive nell’approvazione impara ad apprezzare
Se vive volendosi bene impara a trovare amore ed amicizia nel mondo
Se vive vergognandosi impara a sentirsi colpevole
Se vive trattato con tolleranza impara ad essere paziente
Se vive nell’incoraggiamento impara la fiducia
Se vive con sicurezza impara ad avere fede
Se il bambino vive criticato impara a condannare
Se vive nell’ostilità impara ad aggredire
Se vive nella lealtà impara la giustizia
